1. Общие положения.
      • Администратором персональных данных, собранных в рамках Сервиса, является компания FerrumLabs S.A. с юридическим адресом в Варшаве, ул. Пулавска 12/3, 02-566 Варшава, Польша NIP: PL521393009, KRS: 0000902960, адрес электронной почты: contact@truemenskincare.com
      • Dane osobowe Usługobiorcy są przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. oraz ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. Nr 144, poz. 1204 z późn. zmian.) a ponadto zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwane dalej „RODO” lub „Rozporządzenie RODO”. Oficjalny tekst Rozporządzenia RODO: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
      • Любые слова или фразы, написанные заглавными буквами в данном документе, должны пониматься в соответствии с их определением в Условиях предоставления услуг, доступных на сайтах Интернет-магазина.
      • Использование Интернет-магазина, включая совершение покупок, является добровольным. Аналогичным образом, соответствующее предоставление персональных данных Клиентом или Клиентом, использующим Интернет-магазин, является добровольным, за двумя исключениями: (1) заключение договоров с Администратором- Непредоставление персональных данных, необходимых для заключения и исполнения Договора купли-продажи или договора на оказание Электронной услуги с Администратором в случаях и объеме, указанных на сайте Интернет-магазина и в Условиях работы Интернет-магазина и настоящей Политике конфиденциальности, влечет невозможность заключения такого договора. Предоставление персональных данных в таком случае является договорным требованием, и если субъект данных желает заключить данное соглашение с Администратором, он обязан предоставить требуемые данные. Каждый раз объем данных, необходимых для заключения договора, заранее указывается на сайте Интернет-магазина и в Правилах Интернет-магазина; (2) установленные законом обязательства Контролера - предоставление персональных данных является законодательным требованием, вытекающим из общеобязательных правовых норм, налагающих на Администратора обязательства по обработке персональных данных (например, обработка данных с целью ведения налоговых или бухгалтерских книг), и непредоставление таких данных не позволит Администратору выполнить такие обязательства.
      • Контролер должен прилагать все усилия для защиты интересов лиц, чьи персональные данные он обрабатывает, и, в частности, должен нести ответственность и обеспечивать, чтобы собираемые им данные были (1) обрабатывались законно; (2) собирались для определенных, законных целей и не подвергались дальнейшей обработке, несовместимой с этими целями; (3) были по существу правильными и адекватными по отношению к целям, для которых они обрабатываются; (4) хранится в форме, позволяющей идентифицировать субъектов данных, не дольше, чем это необходимо для достижения цели обработки; и (5) обрабатывается таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность персональных данных, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки и случайной потери, уничтожения или повреждения, с помощью соответствующих технических или организационных мер.
      • Учитывая характер, объем, контекст и цели обработки, а также риск нарушения прав или свобод физических лиц различной степени вероятности и серьезности, контроллер должен внедрить соответствующие технические и организационные меры, чтобы гарантировать, что обработка осуществляется в соответствии с настоящим Положением, и иметь возможность продемонстрировать это. Эти меры должны пересматриваться и обновляться по мере необходимости. Контроллер должен применять технические меры для предотвращения получения и изменения персональных данных, передаваемых в электронном виде, неуполномоченными лицами.
      • Сайт выполняет функции получения информации о Клиентах и их поведении следующими способами
        • через информацию, добровольно введенную в анкеты;
        • путем хранения файлов cookie (так называемых "куки") на терминальном оборудовании.
    1. Основания для обработки данных

    2.1 Контроллер имеет право обрабатывать персональные данные, когда и в той степени, в которой выполняются одно или несколько из следующих условий: (1) субъект данных дал свое согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких определенных целей; (2) обработка необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для того, чтобы предпринять шаги по просьбе субъекта данных до заключения договора; (3) обработка необходима для выполнения юридического обязательства, которому подлежит Контролер; или (4) обработка необходима для целей законных интересов, преследуемых Контролером или третьей стороной, за исключением случаев, когда такие интересы перекрываются интересами или основными правами и свободами субъекта данных, требующими защиты персональных данных, в частности, когда субъект данных является ребенком.

    2.2 Обработка персональных данных Администратором требует в каждом случае наличия хотя бы одного из оснований, указанных в п.п. 2.1 Политики конфиденциальности. Конкретные основания для обработки Администратором персональных данных Покупателей и Клиентов Интернет-магазина указаны в следующем пункте политики конфиденциальности - со ссылкой на ту или иную цель обработки персональных данных Администратором.

    1. Цель и объем сбора данных
    • Каждый раз цель, основание, период, объем и получатели персональных данных, обрабатываемых Администратором, вытекают из деятельности, осуществляемой данным Клиентом или Клиентом в Интернет-магазине.
    • Администратор может обрабатывать персональные данные в Интернет-магазине для следующих целей, на следующих основаниях, в течение следующих периодов и в следующем объеме:

    Цель обработки данных

    Правовая основа для обработки и продолжительность хранения данных

    Сфера обработки данных

    Заключение договора купли-продажи или договора о предоставлении электронной услуги, или принятие мер по просьбе субъекта данных до заключения вышеупомянутых договоров

    Статья 6(1)(b) Регламента RODO (исполнение договора)Данные хранятся в течение периода, необходимого для исполнения, прекращения или иного истечения срока действия заключенного договора.

    Максимальный объем: имя и фамилия; адрес электронной почты; номер контактного телефона; адрес доставки (улица, номер дома, номер квартиры, почтовый индекс, город, страна), адрес проживания/предприятия/офиса (если отличается от адреса доставки).Для Получателей услуг или Клиентов, которые не являются потребителями, Администратор может дополнительно обработать название компании и идентификационный номер налогоплательщика (NIP) Получателя услуг или Клиента.

    Указанный диапазон является максимальным.

    Прямой маркетинг

    Статья 6(1)(f) Регламента RODO (законный интерес Контролера)Данные должны храниться в течение периода существования законного интереса, преследуемого Контролером, однако не дольше, чем в течение срока исковой давности по претензиям к субъекту данных в связи с деловой деятельностью, осуществляемой Контролером. Срок исковой давности определяется положениями закона, в частности Гражданского кодекса (основной срок исковой давности по требованиям, связанным с предпринимательской деятельностью, составляет три года, а по договору купли-продажи - два года).

    Контроллер не может обрабатывать данные для целей прямого маркетинга в случае эффективного возражения на этот счет со стороны субъекта данных.

    Адрес электронной почты

    Информационный бюллетень

    Статья 6(1)(a) Регламента RODO (согласие)Данные хранятся до тех пор, пока субъект данных не отзовет свое согласие на дальнейшую обработку с этой целью.

    Имя, адрес электронной почты

    Выражение Клиентом мнения о заключенном Договоре купли-продажи

    Статья 6(1)(a) Регламента RODO Данные хранятся до тех пор, пока субъект данных не отзовет свое согласие на дальнейшую обработку с этой целью.

    Адрес электронной почты

    Ведение налоговых книг

    Статья 6(1)(c) Постановления RODO в сочетании со статьей 86 § 1 Налогового постановления, т.е. от 17 января 2017 года. (Законодательный вестник за 2017 год, статья 201). Данные хранятся в течение периода, предусмотренного правовыми нормами, предписывающими администратору вести налоговые книги (до истечения срока давности налогового обязательства, если налоговыми актами не предусмотрено иное)

    Имя и фамилия, домашний/деловой/офисный адрес (если он отличается от адреса доставки), название компании и идентификационный номер налогоплательщика (NIP) Клиента или Заказчика

    определение, преследование или защита претензий, которые может предъявить Администратор или которые могут быть предъявлены Администратору

    Статья 6(1)(f) Регламента RODO Данные должны храниться в течение периода существования законного интереса, преследуемого Контролером, однако не дольше, чем в течение срока давности по искам к субъекту данных, вытекающим из коммерческой деятельности, осуществляемой Контролером. Срок исковой давности определяется законом, в частности Гражданским кодексом (основной срок исковой давности по требованиям, связанным с предпринимательской деятельностью, составляет три года, а по договору купли-продажи - два года).

    Имя и фамилия; номер контактного телефона; адрес электронной почты; адрес доставки (улица, номер дома, номер квартиры, почтовый индекс, город, страна), адрес проживания/предприятия/офиса (если отличается от адреса доставки).Для Получателей услуг или Клиентов, которые не являются потребителями, Администратор может дополнительно обработать название компании и идентификационный номер налогоплательщика (NIP) Получателя услуг или Клиента.

    • Администратор обрабатывает следующие персональные данные: (1) Адрес электронной переписки; (2) Имя; (3) Фамилия; (4) Адрес проживания, т.е. улица, номер дома, номер помещения, город, почтовый индекс, страны; (5) Номер телефона;
    • В случае, если Клиент подает Продавцу поручение на выставление счета-фактуры с НДС, Администратор также обрабатывает следующие персональные данные: (1) Название компании; (2) ИНН; (3) Адрес предприятия (улица, номер здания, номер помещения, город, почтовый индекс, страны).
    1. Информация в формах.
    • Сайт собирает информацию, добровольно предоставленную Клиентом.
    • Служба также может сохранять информацию о параметрах соединения (отметка времени, IP-адрес).
    • Данные в формах не должны предоставляться третьим лицам иначе как с согласия Клиента.
    • Данные, предоставленные в формах, обрабатываются с целью, вытекающей из функции данной формы, например, для заключения Договора купли-продажи, для выполнения процесса запроса на обслуживание или делового контакта, для того, чтобы воспользоваться подпиской на рассылку новостей.
    • Для надлежащего функционирования Интернет-магазина, включая выполнение заключенных Договоров купли-продажи, Администратору необходимо пользоваться услугами сторонних организаций (например, поставщика программного обеспечения, курьера или платежного процессора). Контроллер должен пользоваться услугами только таких обработчиков, которые предоставляют достаточные гарантии внедрения соответствующих технических и организационных мер, чтобы обработка соответствовала требованиям Регламента RODO и защищала права субъектов данных.
    • Передача данных Администратором происходит не во всех случаях и не всем получателям или категориям получателей, указанным в Политике конфиденциальности - Администратор передает данные, только если это необходимо для реализации данной цели обработки персональных данных и только в объеме, необходимом для ее реализации. Например, если Клиент использует персональный сбор, его данные не будут переданы перевозчику, сотрудничающему с Администратором.
    • Персональные данные Получателей услуг и Клиентов Интернет-магазина могут быть переданы следующим получателям или категориям получателей:
      • перевозчики / экспедиторы / курьерские брокеры - в случае, если Клиент использует способ доставки Продукта в Интернет-магазине по почте или курьером, Администратор предоставляет собранные личные данные Клиента выбранному перевозчику, экспедитору или брокеру, осуществляющему отправку по заказу Администратора, в объеме, необходимом для осуществления доставки Продукта Клиенту;
      • организации, обрабатывающие электронные платежи или платежи по кредитным картам - если Клиент использует в Интернет-магазине метод оплаты электронными платежами или кредитными картами, Администратор предоставляет собранные личные данные Клиента выбранной организации, обрабатывающей вышеупомянутые платежи в Интернет-магазине, по распоряжению Администратора в объеме, необходимом для обработки платежа, произведенного Клиентом;
      • поставщики услуг, предоставляющие Администратору технические, информационные и организационные решения, которые позволяют Администратору вести свою деятельность, включая Интернет-магазин и предоставляемые с его помощью Электронные услуги (в частности, поставщики программного обеспечения для работы Интернет-магазина, поставщики программного обеспечения для электронной почты и хостинга, поставщики программного обеспечения для управления компанией и технической помощи Администратору, а также операторы складов и организации, которым передана логистика заказов) - Администратор предоставляет собранные персональные данные Клиента выбранному поставщику, действующему от его имени, только в случае и в объеме, необходимом для достижения определенной цели обработки данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности;
      • поставщики бухгалтерских, юридических и консультационных услуг, оказывающие Администратору бухгалтерскую, юридическую или консультационную поддержку (в частности, бухгалтерская контора, юридическая фирма или агентство по взысканию долгов) - Администратор предоставляет собранные персональные данные Клиента выбранному поставщику, действующему от его имени, только в случае и в объеме, необходимом для осуществления заданной цели обработки данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
    1. Права субъекта данных
      • Каждый человек имеет право контролировать обработку данных, касающихся его, Поставщиком услуг; в частности, право на:
        • Право на доступ, исправление, ограничение, стирание или переносимость - субъект данных имеет право требовать от Контролера доступа к своим персональным данным, их исправления, стирания ("право быть забытым") или ограничения обработки и имеет право возражать против обработки, а также имеет право на переносимость своих данных. Подробные условия осуществления вышеуказанных прав указаны в статьях 15-21 Регламента RODO.
        • Право на отзыв согласия в любое время - лицо, чьи данные обрабатываются Администратором на основании выраженного согласия (в соответствии со статьей 6(1)(a) или статьей 9(2)(a) Регламента RODO), имеет право отозвать согласие в любое время, не влияя на законность обработки, которая осуществлялась на основании согласия до его отзыва.
        • Право на подачу жалобы в надзорный орган - лицо, чьи данные обрабатываются Контролером, имеет право подать жалобу в надзорный орган в порядке и способом, указанными в положениях Регламента RODO и польского законодательства, в частности Закона о защите персональных данных. Контролирующим органом в Польше является Председатель Управления по защите персональных данных.
        • Право на возражение - Субъект данных имеет право в любое время возражать на основаниях, связанных с его конкретной ситуацией, против обработки касающихся его персональных данных на основании Статьи 6(1)(e) (общественные интересы или задачи) или (f) (законные интересы контроллера), включая профилирование в соответствии с этими положениями. В этом случае контроллеру больше не будет разрешено обрабатывать эти персональные данные, если только контроллер не продемонстрирует убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами субъекта данных, или основания для создания, осуществления или защиты претензий.
        • Право на возражение против прямого маркетинга - если персональные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, субъект данных имеет право в любое время возражать против обработки касающихся его персональных данных для такого маркетинга, включая профилирование, в той мере, в какой обработка связана с таким прямым маркетингом.
      • Для осуществления прав, указанных в данном разделе политики конфиденциальности, вы можете связаться с Администратором, отправив соответствующее сообщение в письменном виде или по электронной почте на адрес Администратора, указанный в начале политики конфиденциальности, или воспользовавшись контактной формой, доступной на сайте Интернет-магазина.
    2. Информация о файлах cookie.
    • На сайте используются файлы cookie.
    • Cookies (так называемые "куки") - это IT-данные, в частности текстовые файлы, которые хранятся на терминальном оборудовании Получателя услуги и предназначены для использования на Веб-сайте. Cookies обычно содержат название сайта, с которого они пришли, время хранения на оконечном оборудовании и уникальный номер.
    • Администратор - это организация, размещающая файлы cookie на конечном устройстве Получателя услуг и имеющая к ним доступ.
    • Cookies используются для следующих целей:
      • создание статистики, которая помогает понять, как пользователи Услуги используют веб-сайты, что позволяет улучшить их структуру и содержание;
      • сохранение сессии Пользователя Сервиса (после входа в систему), благодаря которой Пользователю Сервиса не нужно повторно вводить логин и пароль на каждой подстранице Сайта;
      • определить профиль Клиента, чтобы показывать ему целевые материалы в рекламных сетях.
    • На Веб-сайте используются два основных типа файлов cookie: "сессия" (сессионные куки) и "постоянные" (постоянные файлы cookie). Сеансовые" файлы cookie - это временные файлы, которые хранятся на терминальном оборудовании Пользователя до момента выхода из системы, ухода с сайта или выключения программного обеспечения (веб-браузера). "Постоянные" файлы cookie хранятся на конечном устройстве Клиента в течение времени, указанного в параметрах файлов cookie, или до тех пор, пока они не будут удалены Клиентом.
    • Программное обеспечение для просмотра веб-страниц (интернет-браузер) обычно по умолчанию позволяет хранить файлы cookie на терминальном устройстве Клиента. Получатели услуг могут изменить свои настройки в этом отношении. Интернет-браузер позволяет удалять файлы cookie. Можно также автоматически блокировать файлы cookie. Подробную информацию по этому вопросу можно найти в справке или документации интернет-браузера. Ограничения на использование файлов cookie могут повлиять на некоторые функциональные возможности, доступные на Веб-сайте.
    • Подробная информация о том, как изменить настройки для файлов cookie и как удалить их самостоятельно в наиболее популярных веб-браузерах, доступна в разделе справки вашего веб-браузера.
    • Cookies, размещенные на конечном устройстве Получателя услуги и используемые, могут также использоваться рекламодателями и партнерами, сотрудничающими с Оператором услуги.
    • Рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности этих организаций, чтобы узнать об использовании файлов cookie, применяемых в статистике: Политика конфиденциальности Google Analytics
    • Файлы cookie могут использоваться рекламными сетями, в частности сетью Google, для показа рекламы с учетом того, как пользователь использует Веб-сайт. С этой целью они могут хранить информацию о пути навигации пользователя или времени, проведенном на конкретной странице.
    • Что касается информации о предпочтениях Клиента, собранной рекламной сетью Google, Клиент может просматривать и редактировать информацию, полученную из файлов cookie, с помощью соответствующего инструмента: https://www.google.com/ads/preferences/
    1. Положения ​​окончательный
      • Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу с 01.06.2021 г.
      • Поставщик услуг имеет право изменять положения Политики конфиденциальности по важным причинам, которыми считаются:
        • расширение или изменение функциональности Веб-сайта,
        • введение новых услуг или изменение содержания услуг, в частности, введение платы за некоторые или все услуги,
        • изменения технических требований, необходимых для работы Услуги, в частности в отношении оборудования и ИТ-системы конечного пользователя, изменения технических условий предоставления услуг, возникновение новых рисков, связанных с предоставлением услуг с помощью электронных средств,
        • необходимость внесения в Политику конфиденциальности изменений технического характера, не влияющих на содержание прав и обязанностей Сторон, в частности, устранение ошибок и опечаток, изменение ссылок,
        • необходимость адаптации Политики конфиденциальности к действующему законодательству, в частности, в отношении предоставляемых услуг,
        • необходимость адаптации предоставляемых услуг или содержания Политики конфиденциальности к судебным постановлениям и административным решениям,
        • адаптировать Политику конфиденциальности к лучшим практикам предоставления услуг и защиты пользователей,
        • изменения в данных Поставщика услуг, раскрытых в Политике конфиденциальности, в частности, в контактных данных.
      • Поставщик услуг уведомляет об изменении Политики конфиденциальности путем: уведомления, видимого Пользователю после входа в систему, в котором отображается информация об изменении Политики конфиденциальности и ссылка на содержание новой Политики конфиденциальности или содержание внесенных изменений; размещения информации об изменении Политики конфиденциальности на Веб-сайте; отправки информации об изменении Политики конфиденциальности вместе со сводным текстом Политики конфиденциальности Зарегистрированным пользователям по электронной почте на адрес электронной почты, указанный в процессе регистрации.

     

Партнеры
наш бренд

Своим динамичным ростом мы обязаны, в частности, издательствам прессы, салонам красоты и аптекам. Благодаря вам уход за кожей настоящих мужчин™ каждый день выходит на новый уровень. Спасибо.

Мы лучшие на рынке рынок косметики

Мы получили награду не только за ДЕБЮТ ГОДА, но и за ЛУЧШИЙ МУЖСКОЙ БРЕНД! Это исключительное удовлетворение, полученное уже после менее чем 9. месяцев присутствия бренда на рынке.

ФеррумЛабс С.А.
с юридическим адресом в Варшаве,
12/3 Puławska St,
02-566 Варшава, Польша
NIP: PL5213930091
KRS:0000902960
contact@truemenskincare.com

Copyright © 2019-2022 true™ Все права защищены.

Выберите свой язык

15% в хороший день!

Рад видеть вас в нашем магазине. Введите свой адрес электронной почты и получите ваучер на первую покупку!

Перед отъездом оставьте нам свой электронный адрес

Мы вышлем вам код
для получения скидки 15%! Правда!